It also follows the Commission's Communication on a better functioning food supply chain of 28 October 2009.
Essa fa inoltre seguito alla comunicazione della Commissione sul miglioramento del funzionamento della catena di approvvigionamento alimentare in Europa del 28 ottobre 2009.
The Decision follows the Commission's communication on consumer health and food safety, adopted on 30 April 1997, which highlighted the importance of sound scientific advice as a basis for Community policies in this area.
L'istituzione dei nuovi comitati rappresenta un passo significativo verso l'attuazione del "nuovo approccio" annunciato nella comunicazione della Commissione relativa alla salute dei consumatori e alla sicurezza alimentare, pubblicata il 30 aprile 1997.
The original text reads as follows: «The Commission is now proposing to strengthen the protection of the EU budget from financial risks linked to generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States.
Ecco cosa recita il testo originale: “La Commissione propone pertanto un nuovo meccanismo volto a proteggere il bilancio dell’Ue dai rischi finanziari connessi a carenze generalizzate per quanto riguarda lo Stato di diritto negli Stati membri.
The Communication follows the Commission's Blueprint on a deep and genuine EMU (IP/12/1272), published in November 2012, and will feed into discussions on the future of the EMU at the European Council on 24-25 October.
La comunicazione della Commissione, che segue il piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita (IP/12/1272) del novembre 2012, alimenterà il dibattito sul futuro dell'UEM in occasione del Consiglio europeo del 24 e 25 ottobre.
If the Council follows the Commission's recommendation, this would leave only four Member States (France, Spain, Greece and the United Kingdom) under the corrective arm of the Pact, down from 24 countries in 2011.
La Commissione raccomanda di chiudere la procedura per i disavanzi eccessivi per la Francia, il che lascerebbe solo uno Stato membro (la Spagna) nel braccio correttivo del patto, rispetto ai 24 paesi che vi erano soggetti nel 2011.
It follows the Commission Communication COM(2002) 124 of 6.3.2002, which reviewed the introduction of euro notes and coins.
Essa fa seguito alla comunicazione della Commissione COM(2002)124 del 6.3.2002 che tracciava un bilancio delle operazioni di introduzione dell'euro fiduciario.
3.7511610984802s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Essa fa inoltre seguito alla comunicazione della Commissione sul miglioramento del funzionamento della catena di approvvigionamento alimentare in Europa del 28 ottobre 2009. 